What are you doing here, Quinn?
You're standing on ground where I've buried hundreds.
This is my home.
I'm asking the questions.
What are you doing here?
I lead... you follow.
I kept these for you.
They sent them off proud, Alex.
Alex is the keeper of the dead, Quinn.
She's our memory.
When this thing is over,
she's gonna build a wall with those things.
And, unfortunately, it's gonna be a very long wall.
I'm out of resources, Quinn.
I'm out of men.
Alex, tell him.
...Did you see the one we brought down, the big bull? ... Yeah.
Well, it wasn't. It was a female.
There was at least one egg, probably more.
We've hit over 200 of them, and as far as we can tell,
they're all females.
How about you, Quinn? You ever seen a male?
I don't know.
When I'm running for my life,
I don't stop to look at the plumbing.
Well, we have.
Alex discovered it about two years back.
She worked out how the fire in the glands...
Two glands in the mouth secrete separate chemicals, yep.
That's right.
Combine in exhalation... nitro-napalm.
Yeah. Well, the chemical engineer is dead now.
That was his theory.
We figure they're like fish.
The females spawn the eggs.
One male passes over and fertilizes thousands.
Did you hear what she said, Quinn?
One male.
That's why we never see any others, 'cause there's only one.
Now, we tracked the epidemiology of these things,
and we found out where they're from.
And that is why we're here.
We kill the male, we kill the species.
We're going to London.
Good luck. It's that way.
No, I need soldiers.
...Quinn, are you listening to me? I need men... ... Men from Pembury went to London.
And maybe she's right, because they disturbed something.
90 of them died,
and then it backtracked them to their fortress.
And you haven't seen destruction like that, Van Zan...
not even in this world.
So we walk over dead men...
Not with my people, you won't!
I've got a castle full of them.
I'm trying to keep them alive.
You're just letting them die slower.
I said no.
I made a mistake letting you through those gates.
I saw something in your eyes. I thought it was awe. I was wrong.
It's madness. You're insane.
And I want you out before you do more damage.
Look out the window.
Eden's not burning. It's burnt.
Why don't you want to go?
What happened there?
My mother was working on a railway tunnel... project engineer.
She died there, okay?
You've seen it, haven't you?
Quinn!
Trouble.
There's nothing magical about 'em.
They're made up of a collection of organs.
They have a mind, a heart, and a liver.
You take out one of these, you bring down the beast!
Is that it? Four of you?
Eddie.
Eddie, what you doin'?
You got kids, man.
That's why I'm going, Creedy. That's why.
The volunteer section of this campaign's now over. It's time for the draft.
...Tito, Mead...
get the six strongest men they have and load 'em up.
...Right. ... Got it.
Dig your own holes. Die in 'em.
Oi!
I said no!
No, Quinn!
Ugh!
Huh! Huh!
...Get out of my way, Quinn. ... Ahhhhhhh!
Ugh!
Ooh!
Uh!
Ugh!
Huh!
Uh! Uh! Uh!
Ah!
Oh!
Ah! Uh!
...Huh! ... Ooh!
...Huh! ... Ugh!
Ugh!
Okay, okay.
Get him off!
I'll kill ya! I'll kill ya!
...That's what we need. ... I'll kill ya!
He's gonna bring it back here!
All right.
All right, he's had enough.
Go, London!
Come on! Move 'em out!
Come on! Grab those guys!
You, you, you!
He would have killed you.
He doesn't feel things.
That's the only way he can do what he does.
Here. Take this.
lodine.
Hurts like hell, but it kills anything.
Good luck, Quinn.
You too busy to say goodbye?
You're not my father.
You can't stop me, Quinn.
I can be an archangel.
Gideon says he'll teach me.
17 seconds.
Did he tell you that's how long they live?
Not the good ones. Gideon's an 8-year veteran.
At least they're still killing them.
A couple of years, Jared. That's all I'm asking for. Give me that.
After that, you'll be old enough, and you can lead 'em.
That's what I want. Out of everyone, you're the best.
It's a waste of time, Quinn... all of it.
You're right. I'm not your father.
I can't... lock you in. I can't make you stay.
And if you think you're man enough to speak like that,
then I guess you're man enough to go.
Goodbye, Jared.
You look after yourself.
That dragon smells like shit.
Are you gonna burn it?
I love it.
They hate the smell of their dead.
It's the only thing that scares 'em.
It might buy us a couple of days.
Sorry, Quinn.
So am I.
This time I was thinking I got rid of you for sure.
Van Zan, what are we doing?
Do you see a way through?
Negative. It's blocked for miles.
As far as the river, Denton.
Head back, Alex.
...Find me a way around. ... Copy.
Is this Pembury?
...This looks like Pembury.
Do you want to turn back?
Nukes must have done this.
Nukes didn't do this.
Should we set the triangulators?
No time.
Man the 50-cal, lock and load,
cut the engines, and take your positions.
You heard him! Lock and load!
...Let's move! Let's move!
I think it's playing with us.
It's not playing with us.
It's setting us up.
Ahhhhhhh!
Ahhhhhhhh!
Ahhhhhhh!
Easy. Easy.
Easy, girl.
Van Zan, it's Alex. Can you read me?
Van Zan, can you hear me?
Van Zan, if you can hear me, I'm coming back.
Can anybody hear me?
Van Zan!
Denton...
what happened?
It was him.
Where are the soldiers?
The castle.
Hyah!
Hyah! Hyah! Hyah!
Get the hell out of there! Take cover, everybody!
Get it moving!
Hyah!
Anybody upstairs?!
Hyah!
Jared!
...Creedy! ... Quinn!
Have you got them all?
Creedy, help!
I'll get him! You take her downstairs!
Hurry up Quinn!
Katie... she won't move.
Come on, Katie. Willem, get on my shoulder.
Katie, come on. Let go of the wall.
Let go. Let go!
Take her! Take her!
Everybody, move to the back!
I've got all the kids. Okay, keep pushing up.
Katie's blanket.
Where is everyone?!
Don't you go up there, Quinn!
There's 65 people up there, Creedy. I'm going!
God damn it, Quinn.
Don't you dare leave! It's too dangerous!
I'll clean it up.
Creedy!
Ugh!
Noooo!
Creedy! Ahh!
No!
...Creedy! ... Creedy! ... Creedy!
What do we do when we wake?
Keep both eyes on the sky.
What do we do...
What do we...
What do we do when we sleep?
Keep one eye on the sky.
What do we do when we see him?
Dig hard, dig deep, run for shelter,
and never look back.
Jared...
We're alive!
We're in here!
Push!
Ugh!
Agh!
Back away!
You were right.
I salvaged what I could from your armory.
We got one rifle,
two automatics, two crossbows,
and explosive heads.
You, me, and Alex...
down the coast in the chopper.
Stay tight to the cliffs.
The Thames will take us right into the heart of London.
I know where he lives.
Magic hour...
you say that's when they're the weakest.
We'll see.
You're going home.
Jared!
Yeah, Quinn?
You keep them safe.
Well, this town's gone to hell.
They must have heard us coming.
What's stopping them?
It's not us.
Either way, we gotta get in there.
Come on, guys. We're outnumbered hundreds to 3.
I know this city from the sky down,
and I know it from the bottom up.
If we can get in quiet, I can sneak us into some tunnels.
That should get us close.
Good Christ.
Did he see us?
They must be starving. They're eating their own.
Oh, we're dead.
Look on the bright side.
Now we've got him outnumbered 3 to 1.
Now... you ready?
Yeah.
Quinn...
You lead. We follow.
There's an underground passage...
leads to the construction site!
Down here!
Clear.
Four tunnels meet at this shaft.
Leads up to a square. There used to be buildings up there.
If they're still around, could be good coverage.
Yeah, if it goes to the street, that's what we take.
Alex, give me the sticks.
Quinn, these are highly volatile heads.
You fire them with your crossbow.
...Now, when you...
He knows we're here. Shh.
Okay.
How tall is that shaft?
150 feet.
All right. Here's the plan...
when we get to street level, we gotta bring that bull's ass to the ground,
and I'm gonna take care of that.
Now, one shot's gonna kill him, and it's gonna be with this.
He only exposes his chest before he breathes fire.
Now, these are magnesium-tip C-4 arrows,
and they only fly about 50 feet.
So, when you fire, you gotta be standing in the furnace.
So do not hesitate. If you do, we die.
Ah, he's playing hide-and-seek.
More like cat and mouse.
Quinn!
Use it!
Oh, he's eating it up.
I can't see a damn thing, Quinn.
What am I looking at?
This is an enclosed square. It's about 100 meters across.
There's a building right in the middle.
That chimney looks down over the lot of it.
What do you think?
I don't know yet.
...Hey...
you scared?
No.
It was your idea to come to London.
Yeah, I thought I'd be at 3,500 feet.
Yeah, I thought I'd have over 200 men with me right now.
Life's got a funny way of turning out different, though, don't it?
Yeah.
...Yeah. ... Yeah.
See that railcar?
It'll give us a better view.
Move.
Drop your packs... weapons only.
Okay, we're gonna have a window...
10, maybe 12 seconds every time he makes a turn, and we're gonna use it.
...How? ... We're gonna split up.
We stay together, take a hit, and we're gone,
so we gotta use every angle.
Now, Quinn, you're gonna take that west wall.
Don't lock and load till you get there. You got it?
Okay. What about you?
I got the north.
Alex, I need you to stay right here.
Now, when Quinn and I make a move, it's gonna draw him off,
and I don't think the son of a bitch can count.
Now, he's gonna make another turn.
When he does, I'm gonna tell you to go.
...You're gonna run like hell to that east wall. Don't think about it... ... It's water!
Keep it. You're gonna need it.
We have paid a terrible price.
And now we got a chance to make a difference.
We will.
Now, that's our first window.
Quinn...
Move!
Ahhh!
The arrows.
Alex!
In about 8 seconds, we're gonna have a window!
Now, when I tell you to go,
you run like hell straight to the base of this chimney!
Are you ready?!
Go! Go!
No!
Run like the wind, baby!
Come on, big boy!
That's right.
Uh!
Ahhhhhhhhh!
Quinn!
Alex!
Stop!
I'm fine.
What are we gonna do?
I lost the explosives.
We're gonna find 'em.
Keep going!
...Go around the other side!
I'll slow him down!
He's not moving. He's waiting for us.
Quinn... by the truck... the arrow.
By the wheel.
No!
Die!
He always thought you could do it.
And you did.
Come on.
Quinn! Quinn! Quinn!
We got a signal! Quinn!
We got a signal.
Well, what's the problem?
They're speaking French.
Well, don't come to me. I'm lousy at French.
They want to speak to the person in charge.
Ah...
Well, that would be you, then.
Just keep 'em talking.
Get us a good bottle of wine or something.
Go on, now.
Thanks, Quinn.
Go on, all of you.
...All right. Cheers. ... Well done!
You think it'll last?
I don't know.
It's been, what, three months
since we saw the last one?
If they come, they'll burn, we'll build.
...Or maybe I'll just kill 'em.
And here I thought
optimism was against your nature.
It's a recent development.
Well, here's to evolution.
Subtitles by Phaeton